La storia di Tomas e Tereze, che è la storia di una relazione di coppia, è immersa nel flusso della grande Storia: siamo nella Cecoslovacchia dell'invasione russa del 1968, e questa vicenda collettiva non solo fa da sfondo, ma nutre e dà significato a quella privata. Ancora una volta- dopo le esperienze de "La Citta Chiusa" e di "Una sola moltitudine" - ci siamo trovati a dover risolvere la dialettica tra una storia individuale e un dramma collettivo.
In questo studio abbiamo pensato all'utilizzazione di un Coro, quasi a recuperare la funzione che esso aveva agli albori del teatro: un uditorio multiplo di presenze che circonda i personaggi principali del dramma e dà risposta e risonanza ad ogni moto ed esplosione delle loro passioni.
Il Coro sogna e mormora accovacciato a fianco della statua che parla.
E' esso stesso statua. E' possibile fare esplodere la narrazione e ricomporla sotto il flusso guida della poesia? Questa è stata ancora una volta la nostra scommessa.
Il lavoro nato come studio teatrale nel 1994 è stato riproposto a tredici anni dalla sua creazione, nel 2007, per il ventennale della nascita del gruppo.
Che cosa è rimasto della gente che moriva in Cambogia?
Una grande fotografia: un’attrice americana con in braccio
un bambino tutto giallo.
Che ne è rimasto di Beethoven?
Un poster con un uomo con i capelli arruffati che con voce cupa
ripete all’infinito Es muss sein.
Che ne è rimasto di Tomas?
Una tomba con una scritta: dopo un lungo cammino
un meritato riposo.
Muss es sein?
Es muss sein!
